วินนีเดอะพูห์ หรือที่เราเรียกสั้นๆว่า ‘หมีพูห์’ เป็นตัวละครจากหนังสือ วินนีเดอะพูห์ Winnie-the-Pooh ที่เขียนโดย เอ.เอ. มิลน์ (A.A. Miln) และวาดภาพประกอบโดย อี.เอช. เชปเพิร์ด E.H. Shepard ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อปี 1926 ในประเทศอังกฤษ จุดเริ่มต้นของวินนีเดอะพูห์ มาจากนิทานที่มิลน์เล่าให้ลูกชายคริสโตเฟอร์ โรบิน มิลน์ ฟังทุกคืนก่อนนอนโดยที่ตัวละครทุกตัวในนิทานล้วนจินตนาการสร้างสรรค์ขึ้นมาจากตุ๊กตาของคริสโตเฟอร์ ยิ่งไปกว่านั้น คริสโตเฟอร์ โรบิน ยังกลายเป็นตัวละครหลักในนิทานด้วย และเป็นมนุษย์เพียงคนเดียวในป่า 100 เอเคอร์ ซึ่งเป็นฉากสถานที่หลักของนิทานเรื่องนี้
จากนิทาน วินนีเดอะพูห์ ก่อนนอนกลายเป็นหนังสือขายดีทั่วประเทศ และต่อยอดกลายเป็นหนังสือขายดีไปทั่วโลกถูกแปลเป็นภาษาต่างๆ กว่า 50 ภาษา รวมถึงภาษาไทยซึ่งมีการหยิบมาแปลซ้ำหลายครั้งในชื่อที่แตกต่างกันโดยครั้งแรกที่เราได้เห็นหมีพูห์เวอร์ชั่นภาษาไทยเจ้าหมีตัวนี้ถูกตั้งชื่อว่าหมีปุ๊กลุกในหนังสือชื่อหมีปุ๊กลุกผจญภัยขณะที่สำนวนแปลไทยฉบับล่าสุด เป็นของสำนักพิมพ์แพรวเยาวชนในชื่อวินนีเดอะพูห์ แปลโดยธารพายุอย่างไรก็ดีภาพจำของหมีพูห์หมีหน้าตาน่ารักตัวสีเหลืองอ๋อยสวมเสื้อสีแดง คือวินนีเดอะพูห์ที่ถูกดัดแปลงรูปลักษณ์ใหม่ในอะนิเมชั่นของวอลท์ดิสนีย์ซึ่งแตกต่างจากหมีพูห์เวอร์ชั่นหนังสือของ เอ.เอ. มิลน์ ที่ดูไม่ต่างจากตุ๊กตาหมีเท็ดดี้แบร์ทั่วไปมีขนยาวสีน้ำตาลอมทอง และแน่นอน-ไม่ได้สวมเสื้อผ้าใดๆ
แต่ไม่ว่าจะมีหน้าตาแบบบไหน ใส่เสื้อหรือไม่ใส่ เจ้าหมีอ้วนปุ๊กลุกผู้ชอบกินน้ำผึ้งเป็นชีวิตจิตใจ ก็เป็นที่รักของคนทั้งโลกด้วยความไร้เดียงสาแบบเด็กๆ บวกกับความทึ่มๆโง่ๆ ซึ่งเจ้าตัวเองก็ยอมรับแต่โดยดี “บางคนมีสมอง บางคนไม่มี เรื่องมันก็เท่านั้น” พูห์ว่า ความโง่แบบไร้เดียงสาของ หมีพูห์ ทำให้ตัวละครตัวนี้ รวมถึงผองเพื่อนของหมีพูห์ในหนังสือ กลายเป็นที่รักของนักอ่านตั้งแต่ตีพิมพ์ออกมาครั้งแรก นักวิจารณ์คนหนึ่งกล่าวว่า หนังสือเล่มนี้ อัดแน่นด้วยความสนุกสนานอย่างเหลือเชื่อ และเป็นความไร้สาระที่สุดแสนจะร่าเริงนอกเหนือจากความใสซื่อและเรียบง่ายแล้ว เรื่องราวการผจญภัยในป่า 100 เอเคอร์ ในหนังสือเล่มนี้ ยังชวนให้ระลึกถึงภาพชีวิตชนบทที่แสนสงบ โดยป่า 100 เอเคอร์ ของหมีพูห์และผองเพื่อน ก็จำลองมาจากป่าแอชดาวน์ นอกกรุงลอนดอน อันเป็นสถานที่ที่มิลน์และคริสโตเฟอร์ โรบิน ไปเที่ยวเล่นอยู่บ่อยๆ ในช่วงพักร้อน
