Akane-banashi (อาคาเนะ พลิกตำนานวงการราคุโกะ)

อาคาเนะ พลิกตำนานวงการราคุโกะ

รีวิว (อาคาเนะ พลิกตำนานวงการราคุโกะ) เมื่อศิลปะการเล่าเรื่องโบราณ กลายเป็นโชเน็นสุดเดือด!หากใครกำลังมองหามังงะน้ำดีที่อ่านแล้วไฟลุกโชนเหมือนดูการ์ตูนต่อสู้ แต่เปลี่ยนจากหมัดมวยมาใช้ “ทักษะการเล่าเรื่อง” เป็นอาวุธล่ะก็ คุณไม่ควรพลาด Akane-banashi หรือชื่อไทย อาคาเนะ พลิกตำนานวงการราคุโกะ ผลงานชิ้นเอกยุคใหม่จากนิตยสาร Weekly Shonen Jump ที่จะพาเราไปรู้จักกับ “ราคุโกะ” ศิลปะการเล่าเรื่องตลกเดี่ยวของญี่ปุ่นแบบที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อน


  • ชื่อเรื่อง: Akane-banashi
  • เรื่องโดย: Yuki Suenaga
  • ภาพโดย: Takamasa Moue
  • ลิขสิทธิ์ในไทย: NED Comics

เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อ “อาคาเนะ” เด็กสาวที่เติบโตมากับการเห็นพ่อของเธอฝึกฝน “ราคุโกะ” (ศิลปะการนั่งเล่าเรื่องบนเบาะคนเดียว โดยใช้พัดและผ้าเช็ดหน้าเป็นอุปกรณ์ประกอบ) พ่อของเธอเป็นนักเล่าเรื่องฝีมือดีที่ทุ่มเททั้งชีวิตเพื่อสอบเลื่อนระดับเป็น “ชินอุจิ” (ระดับสูงสุด)

ทว่าในวันสอบคัดเลือก เหตุการณ์ไม่คาดฝันก็เกิดขึ้น เมื่อกรรมการตัดสินอย่าง “อาราคาวะ อิสโช” ปรมาจารย์ผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในวงการ กลับสั่งคัดชื่อพ่อของเธอและผู้เข้าสอบทุกคนออกจากการเป็นนักเล่าเรื่องทันที โดยไม่มีการปรานี ทำให้ชีวิตในฐานะนักเล่าเรื่องของพ่อเธอต้องจบลงแบบไม่เป็นธรรม

หลายปีผ่านไป อาคาเนะตัดสินใจก้าวเข้าสู่เส้นทางสายนี้ด้วยตัวเอง เธอแอบฝึกฝนวิชาลับหลังเพื่อเป้าหมายเดียวคือ การพิสูจน์ให้โลกเห็นว่า “ราคุโกะของพ่อเธอไม่ได้ผิด” และเพื่อท้าทายอำนาจของอิสโชในฐานะนักเล่าเรื่องหญิงรุ่นใหม่ที่จะมาเขย่าวงการให้สั่นสะเทือน!


อาคาเนะ พลิกตำนานวงการราคุโกะ

1. การเปลี่ยน “การเล่าเรื่อง” ให้กลายเป็นการต่อสู้สุดมันส์

แม้จะเป็นการ์ตูนเกี่ยวกับศิลปะวัฒนธรรม แต่จังหวะการเล่าเรื่อง (Pacing) กลับทำออกมาได้เหมือนการ์ตูนสายหลัก (Battle Shonen) มากๆ ทุกครั้งที่อาคาเนะขึ้นไปอยู่บนเบาะนั่ง การถ่ายทอดอารมณ์ สายตา และเทคนิคการใช้เสียงถูกวาดออกมาได้ทรงพลังจนผู้อ่านรู้สึกเหมือนได้เข้าไปนั่งฟังอยู่หน้าเวทีจริงๆ

2. ตัวเอกหญิงที่เก่ง ฉลาด และมีเสน่ห์

“อาคาเนะ” ไม่ใช่ตัวเอกที่รอโชคชะตาช่วย แต่เธอคือเด็กสาวที่เปี่ยมไปด้วยพรสวรรค์และการฝึกฝนอย่างบ้าคลั่ง เธอมีความมั่นใจ (และแอบกวนประสาทเล็กๆ) ทำให้คนอ่านเชียร์ได้สนิทใจ การได้เห็นเธองัดข้อกับพวกนักเล่าเรื่องรุ่นใหญ่ที่ดูถูกเธอเพราะเป็นผู้หญิง เป็นอะไรที่สะใจสุดๆ

3. เปิดโลก “ราคุโกะ” ให้เข้าใจง่าย

หลายคนอาจคิดว่าศิลปะโบราณจะดูยากหรือน่าเบื่อ แต่เรื่องนี้ย่อยข้อมูลมาให้หมดแล้ว ตั้งแต่ลำดับขั้นของนักเล่าเรื่อง ไปจนถึงความหมายของมุกตลกแต่ละเรื่องที่เอามาใช้เล่า โดยใช้ภาษาที่เข้าใจง่ายและภาพประกอบที่สื่อสารอารมณ์ได้ชัดเจน จนคุณอาจจะเผลอไปกด Search หาดูคลิปราคุโกะจริงๆ ใน YouTube เลยล่ะ

4. งานภาพที่ประณีตและมีพลัง

อาจารย์ Takamasa Moue วาดลายเส้นได้สะอาดตาแต่เปี่ยมไปด้วยรายละเอียด โดยเฉพาะ “สีหน้า” ของตัวละครเวลาแสดงเป็นคนต่างๆ ในบทละคร (Character Acting) ที่ต้องเปลี่ยนไปมาเพียงแค่การขยับคอหรือหรี่ตา ลายเส้นชุดกิโมโนและบรรยากาศโรงละครถูกถ่ายทอดออกมาได้มีมนต์ขลังมาก


ความมหัศจรรย์ของมังงะเรื่องนี้คือการทำให้เรา “ได้ยินเสียง” ผ่านหน้ากระดาษ เมื่ออาคาเนะเริ่มเล่าเรื่อง ภาพพื้นหลังจะค่อยๆ หายไป และถูกแทนที่ด้วยจินตนาการของผู้ชมในเรื่อง เราจะได้เห็นภาพบ้านเรือนในสมัยเอโดะ เห็นท่าทางของตัวละครในนิทานที่อาคาเนะสวมบทบาท

การชิงดีชิงเด่นในเรื่องนี้ไม่ได้มีแค่การเล่าให้ตลก แต่เป็นการสู้กันด้วย “ตรรกะ” และ “ปรัชญา” ว่าความบันเทิงที่แท้จริงคืออะไร? นักเล่าเรื่องควรจะเล่าเพื่อเอาใจผู้ชม หรือเล่าเพื่อรักษาแก่นแท้ของศิลปะ? ประเด็นเหล่านี้ทำให้เนื้อหามีความลึกซึ้งมากกว่าแค่การ์ตูนตลกทั่วไป


Akane-banashi คือมังงะที่กู้หน้าให้ศิลปะดั้งเดิมได้อย่างสง่างาม มันคือส่วนผสมที่ลงตัวระหว่าง “ดราม่าครอบครัว”, “การล้างแค้น”, และ “จิตวิญญาณแห่งการไม่ยอมแพ้” ไม่ว่าคุณจะเป็นแฟนการ์ตูนสายกีฬา สายต่อสู้ หรือสายเนื้อเรื่องเข้มข้น คุณจะตกหลุมรักเสน่ห์ของอาคาเนะได้ไม่ยาก“ถ้าคุณคิดว่าการนั่งพูดเฉยๆ มันจะไปสนุกอะไร… ลองอ่านเรื่องนี้ดู แล้วคุณจะรู้ว่าพลังของคำพูดนั้นน่ากลัวขนาดไหน!”